vàng y
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - Pure gold, fine gold: "Vàng y" refers to gold of the highest purity, typically 24 karats, that has been refined to remove all or nearly all impurities. It is synonymous with "vàng ròng" (solid gold).
Usage Examples
- Noun:
- Chiếc nhẫn này được làm từ vàng y. (This ring is made of pure gold.)
- Vàng y có giá trị cao hơn vàng pha. (Pure gold has a higher value than alloyed gold.)
Advanced Usage
- The term "vàng y" is a more literary or formal synonym for "vàng ròng." It is often used in contexts emphasizing value, authenticity, or quality, such as in jewelry, finance, or proverbs.
Variants and Related Words
- Vàng ròng (noun): Solid gold, pure gold. This is the most common and direct synonym.
- Vàng 24K (noun): 24-karat gold, indicating the highest standard of purity in the karat system.
Synonyms
- Pure gold: Gold that is not mixed with other metals.
- Fine gold: Gold of high purity.
- Solid gold: A common term for pure gold, especially in jewelry.
Related Idioms
- (Quý như) vàng y: (As precious as) pure gold. Used to describe something or someone of immense value.
- Tình bạn chân thành quý như vàng y. (Sincere friendship is as precious as pure gold.)